 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Новини |
42% от фирмите в
Аржентина ползват Linux. Плановете са за преминаване изцяло
на безплатната операционна система с отворен код. >>Още<<
|
Персоналните компютри
в Интернет са подложени на атаки 300 пъти на час
>>Още<<
|
|
| |
|
 |
 |
Становище на Конфиденциални Информационни Технологии
относно възможността за въвеждане на нов стандарт за документен формат |
 |
|
 |
| |
 |
|
| |
Днес 20.08.2007 г. Конфиденциални
Информационни Технологии след дълги дебати съвместно с независими
експерти и със собствени проучвания на въпроса дали един нов стандарт
ще е от полза за бизнеса и за развитието на информационните технологии
в България стигна до заключението, че трябва да излезе със собствено
становище.
В ерата на информационните технологии (ИТ) в която
живеем все повече проличава необходимост от единни стандарти, не само в
ИТ, но и всяка друга област на нашия житейски живот. От тази година
нашата страна е част от единния европейски дом, което означава единни
права на гражданите европейци. Също така се стандартизират различни
правила на поведение на бизнеса и държавната администрация, равни права
на работодатели, работници и кандидати за работа. Унифицирани
обозначения на пътна настилка дори, дори форматът на фактурите се смени
от общоприетия до момента в държавата ни. Изборът на документен формат
е също толкова значимо действие. Това означава, че трябва да определим
начина по който ще си комуникираме с колегите на стотици километри, за
които родния език е различен от нашия, независимо дали документите ни
ще бъдат на родния език на някоя от страните или на трети език усвоен
от двете страни и удобен за по-добрата комуникация.
За да вникнем в проблема по-задълбочено трябва да се
върнем назад в историята, за да не повторим грешките на нашите предци.
Предварително се извиняваме за изразите, които използваме и ще
използваме, но екипа ни е от млади специалисти (повечето под 30 годишна
възраст) и голяма част от проблемите са ни подминали, защото още не сме
били компетентни за тяхното коментиране. Възползваме се обаче от опита
на „батковците“ които са имали сериозни проблеми с
комуникациите и различните документни формати и все още пазят този
горчив опит. Благодарим им за споделения опит и за подкрепата им в
нашето начинание да имаме единен свободен и разпространен стандарт.
В годините, когато страната ни е била зад една
информационна завеса и Интернет са имали само определени учреждения е
изобилствало от многообразен софтуер. Днес този софтуер се нарича
„пиратски“ заради свободното разпространение, но тогава не
е имало закон според който да се третира като нарушение ( и не е тема,
която ще разглеждаме тук). Поради свободното разпространение е било
възможно всеки да се сдобие с програма, която задоволява нуждата на
конкретния потребител. Това породило голямо разнообразие на
програмни продукти, всеки от които е имал собствен вътрешен формат
– собственически скрит, без да е стандартизиран или поне
документиран, за да може потребителят ползващ програмния продукт да е
обвързан с продуктите на тази компания. Т.е. потребителя ползващ
продукта не може да пренесе документ написан на една програма ма
компютър с аналогичен софтуер на друга компания. една от страните
трябва да си закупи съответния софтуер.
Когато излизат серия продукти за офис цели като
текстообработка (Word), електронни таблици и изчисления на данни
(Excel) на компанията Microsoft обществото лесно възприема продуктите
за своите нужди. Основна силна черта е била възможността от конкурентни
продукти, чрез програмни модули наречени конвертори, да използвате
пълноценно документ. Тази характерна съвместимост е дала силен тласък
на продуктите, които по-късно започват да се предлагат на пазара като
част от единния пакет наречен Microsoft Office (MS Office).
Разпространението на офис пакета допринесе за
по-добрата комуникация между фирми, институции и хора, но неговия
вътрешен формат не беше най-доброто, което може да се очаква. До скоро
множеството от потребители ползваха различни версии на операционната
система MS Windows, но това затрудни още повече потребителите в
България. Нашата родна езикова култура налага да пишем документите си
на родния ни език. Тази проста задача се оказа непосилна за софтуера,
който е произведен в условията на англоезична култура, което породи
разнообразие от програмни решения за възможността да пишем на кирилица.
Последните програми изпълняваха задачата си сравнително добре, но по
различен начин. От цялото това разнообразие – кирилизиращи
програми, версии на операционни системи и версии на офис пакети доведе
до проблем. Проблема бе да се разчитат документите и вместо текст на
български език се виждаха т.нар. „маймуници“ - символи,
които нямат отношение към истинността на текста. често това символи от
друг език или специални символи, които се ползват за различни означения
в науките. Последната описана картина едва ли е непозната за повечето
от Вас, тези които четете този текст. Това се случва не само с
българския, но и с всеки друг език различен от английски.
С течение на времето и развитието на хипертекста
HTML, който е познат повече като HTTP, WWW или Web, се зароди и един
друг подобен език за комуникация между различните програми, който да се
усвоява лесно XML. Общността на потребителите и програмистите по цял
свят лесно възприе новия език и въз основа на него реши да направи
офисен документен формат. Първата такава имплементация е в продуктите
StarOffice на Sun и OpenOffice.org, който ползва код подарен от Sun и
служи за основа на свободния продукт. Именно този формат послужи за
пример и започна световен дебат той да бъде приет за единен стандарт.
Предложението бе внесено от организацията OASIS (сред членовете и са и
въпросните Microsoft), и се прие като световен единен свободен формат.
Пълното название на формата е OASIS OpenDokument Format или за
по-кратко само ODF.
Свободен - всеки който желае може да го ползва за цели на свое
приложение и разпространява това приложение където и както иска. Без да
е необходимо да иска позволение, да купува патенти и документации.
Цялата налична информация относно формата е налична в Интернет,
безплатна е за ползване, сравнително кратка и ясна.
Единен – в дебата са взели участие експерти от цял свят, за да
създадат удобен формат приложим за всяка писмена култура. Европейски,
арабски, азиатски и всякакви други езици, които имат своята специфика
могат да го ползват и да разпространяват своите документи по цял свят.
Microsoft не подкрепи идеята за този формат и заяви,
че те са направили собствен формат, който нарекоха OpenXML. Както стана
ясно от множеството дискусии в Интернет формата е псевдо отворен, в
него има множество недокументирани неща и други, които си запазват
правото на авторство. Никъде не става ясно дали приложение може да го
ползва свободно без да плаща лицензни такси. Документацията е
многократно по-обемна и много неясна. Но дори и без тези неоспорими
факти, самия факт от втори стандарт за едно и също нещо прави разделяне
на приложенията и се губи единността на форматите.
Това води до объркване на пазара. Втори стандарт е
повторно инвестиране на средства, за да бъде приложението независимо.
Отказа на Microsoft да ползва ODF означава упражняването на монопол,
нещо което са показвали не един път. Съвсем очевидно е, че техния офис
пакет ще ползва техния „стандарт“, а прилагането му в други
приложения няма да е безболезнено т.е. безплатно. Това ше доведе до
големи разходи не само за държавната ни администрация, но и за бизнеса
и за живота като цяло в България.
Ето една примерна картина какво означава въвеждането на OpenXML в държавната администрация и бизнеса:
От 45% до 50% от малкия и средния бизнес ползва
безплатния офис пакет OpenOffice.org. Цифрата е приблизителна, но
според нашето мнение, е че е леко занижена. Приложението на този
безплатен продукт, който следва стандарта е във всяка област на
бизнеса: от Интернет доставчици, митнически посредници, организации за
одит и контрол, счетоводни къщи. Голяма част от потребителите ползват
офиса пакета под Линукс, без да плащат за операционната система също
така. Мигрирането към MS Office ще увеличи разхода за софтуер и
услугите свързани с него. Пример за това са редица Интернет приложения,
които вадят справки в таблици. Това са приложения, които трябва да
бъдат изцяло пренаписани и не зависят от това дали е купен офис
пакета. Тези принудителни разходи ще увеличат стойността на
различни услуги, като счетоводни и Интернет доставките.
Да допуснем, че услугата се е увеличила с 5%, това
ще е 5% заради софтуера, но едновременното поскъпване на счетоводната
услуга и на Интернет услугата води до поскъпването на стоки като
хранителните стоки, горива и др. Те ще поскъпнат също с 5% и като цяло
инфлацията ще се увеличи. Част от малките фирми ще фалират. Тези 5% ще
са пагубни. Ескалирането постепенно ще продължи, защото пазара е жива
верига, която е взаимно свързана и всеки ще поиска повече пари за труда
и стоката си, за да си осигури подобаващия стандарт на живот. Фалита на
фирми и поскъпването на софтуерните продукти ще повлекат своите
негативни последици: укриване на данъци, инсталирането на нелегален
(„пиратски“) софтуер, по-малко пари в държавната хазна.
Не подкрепяйте опита за този стандарт в този му вид! Това ще доведе до
нови разходи за всички: всички с по-стари версии на офис пакета на
Microsoft ще трябва да закупят новия такъв, за да го ползват, тези
които ползват MS Office 2003 и MS Office XP ще трябва да инсталират
допълнителни приложения. Това може да означава закупуването на нов
хардуер, за да се ползва пълноценно т.е. всеки компютър по-стар от 5
години трябва да отиде на боклука, дори и ако все още е работещ. (ха
къде са сега природозащитниците?!)
Конфиденциални Информационни Технологии НЕ подкрепя този опит за
стандарт,
който е самодеен на една единствена организация и не се е допитала до
общественото мнение и няма яснота как ще се работи с него. Общественото
мнение е мнението на всички граждани
в него, а не на институции. Ние сме против сегашния статус, но това
може да се промени в течение на времето, ако той следва предписанията
за свободен стандарт!
При OpenXML няма прозрачност на работата с него, това е нещо, което е
най-малкото смущаващо. Обещания за бъдещи поправки и промени не са
изгодни за никого, освен за тези, които ги правят. Едно е ясно OpenXML
е формат, който ще може единствено Microsoft Office да ползва
като формат. Това дискриминира свободата за избор, за която ние се
борим като свободни граждани на свободна държава. Вярваме на държавните
институции и вярваме, че няма да направят грешката да подкрепят
стандарт в услуга на очевидно една-единствена фирма против волята на
гражданите си!
Проверявайте тази страница за новини и нови връзки по темата на български език.
гр. София
20.08.2007 г.
подпис: Росен Карпузов
/управител/
|
|
| |

|
|
|
| |
|
|